In current version (v6.0.13) of Delair Flight Deck (DFD), the "Firmware Update" button is not available when entering maintenance mode.
The Firmware Update button will be available in later revision of DFD, when there will be a need of UAV or Delair Link firmware update.